Professional Serbian Translator
Sydney Translation Services offers professional Serbian translator services by Serbian translators for all types of documents required for legal, business, migration, marketing or personal use.
Our English <> Serbian translators are tertiary qualified and experienced in English Serbian translations. We also have translators specialised in technical or medical terminology to ensure accurate and fast translations.
For accurate and reliable Serbian translator services, email us your documents for a quick no-obligations quote.
Serbian Translation Services
Qualified Serbian Translators
Our translators are accredited by NAATI for Serbian English translations used in Australia.
Beyond Australia, our Serbian translators have linguistics or translation related Bachelors / MA qualifications and relevant professional translation experience.
Examples of Serbian translations we provide
NAATI Serbian Translator
Being NAATI accredited means our Serbian translator is required to renew their accreditation with NAATI at regular intervals as to remain up-to-date and committed to the highest level of competency and currency in the profession.
Translator for the Serbian Language
More about the Serbian Language
Serbian is a form of Serbo-Croatian spoken by Serbs in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, Albania, and neighbouring countries. In particular, Serbian is standardized around Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovinian subdialects of Shtokavian. The other dialect spoken by Serbs, Torlakian, is spoken in southeast Serbia. Serbian is the only European language with active digraphia, using both Cyrillic and Latin alphabets. The Serbian Cyrillic alphabet was devised in 1814 by Serbian linguist Vuk Karadžić, who created the alphabet on phonemic principles.
Serbian is a form of Serbo-Croatian, a Slavic language (Indo-European), of the South Slavic subgroup. Serbo-Croatian consists of Serbian along with Bosnian, Croatian, and Montenegrin. It has lower intelligibility with the East South Slavic languages Bulgarian and Macedonian, than with Slovene (although Slovene is part of the West subgroup, it is hindered by differences in vocabulary, grammar and pronunciation to the Serbo-Croatian standard forms, and is closer to the Serbo-Croatian Kajkavian and Chakavian dialects.