Sydney Translation Services offers professional Malay translation services by NAATI certified Malay translators.
Malay Translation Service
Professional Malay translations certified by NAATI accredited translators for documents are accepted in Australia by the immigration department and other Australian government authorities.
For technical or business documents that are not required for the immigration department or for legal court use, we also provide competitively-priced, non-certified Malay translations, delivered by professional Malay translators.
We provide Malay translation services globally and within Australia, with deliveries to New South Wales (NSW), Australian Capital Territory (ACT), Northern Territory (NT), Victoria (VIC), Queensland (QLD), South Australia (SA), Tasmania (TAS) and Western Australia (WA).
Professional Malay Translator ServicesSee all services »
Malay Financial Translation Services
Our financial translation services are done by meticulous and certified translators to ensure all figures and interpretation of the original language remains as-is. Accurate translations for financial documents are critical as these are used for legal and migration purposes.
Malay Legal Translator
Our experienced, full-time NAATI translators provide legal translations for court documents, business contracts, annual reports, financial statements, audits and business proposals. Get professional and accredited translators for Malay to English translation or English to Malay translation.
Malay Translation for Driver License and Passport
Planning to drive in Australia with a non-Australian driver license? Get NAATI translator certified Malay driver license translation, passport translation or translation for any other official identification document.
Malay Translation for Birth Certificate
Our Malay translators are experienced NAATI certified translation for all other personal documents, including Malay birth certificates, for Australia migration purposes.
Malay Translation for Marriage Certificate
Our NAATI Malay translator will ensure you get fast and accurate certified translations for your marriage certificate or wedding certificate. Our certified Malay <> English marriage certificate translation has a 100% acceptance rate in Australia for migration and visa applications.
NAATI Certified Malay Translator Service
We provide NAATI certified Malay translation for all your documents needed for visa applications and submission to the Australian Department of Immigration and Border Protection. Receive all the required Malay certified translations by email and post.
Our NAATI certified Malay translations have a 100% acceptance guarantee for migration and other legal purposes.
We provide certified document translation for items such as passports, birth and marriage certificates, property deeds, financial records, bank statements, academic certificates, police clearance reports, police report for insurance claims and legal documents.
NAATI Certified Malay Translator
Accredited Malay to English translator or English to Malay translator services in Australia.
- Law Firms
- Government Departments
- Insurance Companies
- Car Rental Companies
- Design and Advertising Agencies
- Visa Applicants
- Full list... »
Accredited Malay Translator
Our Malay translators are accredited, meaning they renew their certification with NAATI at regular intervals as to remain up-to-date and committed to the highest level of competency and currency in the profession.
The Malay Language
Malay is a major language of the Austronesian family. It is the official language of Malaysia (as Malaysian), Indonesia (as Indonesian), Brunei (as Melayu Brunei) and Singapore (as the national language and one of four official languages of Singapore). It is spoken natively by 40 million people across the Malacca Strait, including the coasts of the Malay Peninsula of Malaysia and southern Thailand, the eastern coast of Sumatra, and the Riau Islands in Indonesia, and has been established as a native language of part of western coastal Sarawak and West Kalimantan in Borneo. (Malay Australian Association of New South Wales (MAAN)) 1
Standard Malay, also called Court Malay, was the literary standard of the pre-colonial Malacca and Johor Sultanates, and so the language is sometimes called Malacca, Johor, or Riau Malay (or various combinations of those names) to distinguish it from the various other Malayan languages, though it has no connection to the Malay dialect of the Riau Islands. According to Ethnologue 16, several of the Malayan varieties they currently list as separate languages, including the Orang Asli varieties of Peninsular Malay, are so closely related to standard Malay that they may prove to be dialects. (These are listed with question marks in the table at right.) There are also several Malay-based creole languages which are based on a lingua franca derived from Classical Malay, as well as Makassar Malay, which appears to be a mixed language.
Bahasa Melayu (Jawi: بهاس ملايو) ialah sejenis bahasa Melayu-Polinesia di bawah keluarga bahasa Austronesia yang telah digunakan di wilayah Malaysia, Indonesia, dan persekitarannya sejak melebihi 1,000 tahun lalu. Walaupun asal usul bangsa Melayu (dalam pengertian yang khusus) yang paling asal belum diketahui secara pasti tetapi pertumbuhan bahasa Melayu dapatlah dikatakan berasal dari Sumatera Selatan di sekitar Jambi dan Palembang. Rekod terawal bahasa Melayu Kuno ialah sebuah batu bersurat bertarikh 682 Masihi yang dijumpai di Sumatera Selatan.2
How much will my Malay translation cost?
The fastest way to get a competitively priced quote for your Malay documents is by sending us your scanned documents.
Will I receive a hard-copy for the translation?
For translations requiring (NAATI) certification, we will mail the Malay translation to your designated address, which is provided to us during the payment step.
Why Choose Our Malay Translators?
- Fast Delivery Option
- Low Price, No hidden fees
- 100% Acceptance Guarantee
- Do Not need original files
- Accredited Malay translators
- Experience in translating all kinds of documents
- Personal, friendly service
Do you provide Malay Typesetting Service?
Yes, we provide Malay typesetting services for brochures and pamplets, and can deliver the typeset translations in InDesign, Illustrator or Powerpoint formats.